لا شك أن موقع التواصل الاجتماعي تويتر يعتبر واحدا من أكثر المواقع انتشارا لكنه يبقى في المركز الثاني من حيث الشعبية وراء موقع فايسبوك، و منذ مدة يحاول مسؤولو تويتر جعله أكثر انفتاحا و بالتالي أكثر جذبا للمستخدمين، و في هذا الصدد كشفت تويتر عن خاصيتين جديدتين.
وفي سعيها الحثيث لمنافسة فايسبوك أطلقت تويتر بالفعل خاصية جديدة ستمكن المستخدمين من عدم تضييع أي تغريدة مهمة خصوصا حينما يكون المستخدم غير متصل، هذه الخاصية الجديدة كنا أشرنا إليها في خبر سابق نقلا عن الموقع الموثوق " TechCrunch " خلال بداية الشهر الحالي و تحمل إسم " While you were away " و تهدف إلى تمكين المستخدم من الإطلاع على أهم التغريدات التي تم نشرها أثناء غيابه عن الموقع، و جاءت هذه الخاصية الجديدة لتحل مشكلة لطالما عانى منها مستخدمو الموقع و تتمثل قي تراكم عدد كبير من التغريدات، و سيتم توظيف هذه الخاصية على المنصات المحمولة.
من جهة أخرى كشفت تويتر عن خاصية جديدة بالتشارك مع مايكروسوفت من أجل الترجمة الأوتوماتيكية للتغريدات على موقعها، و يبدو أن تويتر انضمت بدورها إلى شركات العالم الرقمي المهتمة بمجال الترجمة.
و سيعتمد موقع التواصل الاجتماعي في هذه المهمة على Bing من مايكروسوفت من أجل ترجمة التغريدات و يمكن تنشيط هذه الخاصية عبر الدخول إلى إعدادات الحساب من أجل الإشارة على اختيار " ترجمة التغريدات " و ستظهر أيقونة تحت التغريدات تمكن من ترجمتها.